Monday, February 23, 2015

ブログ6

 私は最近「四月は君の嘘」というアニメを見ています。このアニメには色々スピーチスタイルが聞こえると思います。くだけた話し方を使う時に、男女話し方に違いがたくさん見られます。もちろん、文末に同じplain formを使っていますが、男の人はよく「~ぞ」や「~だろう」を使います。女の人はあの代わりに「~わ」や「~なのよ」をよく使かいます。「君」を使うことが多いんですから、「あなた」はちょっと少ないんです。「あなた」と「君」の違いが知りません。
 このアニメにはたぶん出なかったですが、他のアニメとゲームの中で、時々女の人は男性の言葉を使うことがあります。たとえば、「あたし」の代わりに「僕」を使います。男の人は女性の言葉を使うことを見たことがないんですが、それがどこかに出たことがたぶんありますね。どうして女性が男性の言葉を使うか分からないんです。でも、くだけた話した方は色々な言葉があるから、とても面白いです。

3 comments:


  1. 「君」より「あなた」の方が丁寧です。「君」は自分より年下の人に使うのが普通です。たいてい男の人に使いますが、目上の男の人がわかい女の人を「君」と呼ぶこともよくあります。
    そして、女の人が男言葉を使うのは、男性のように自分を強く見せたい時に使います。
    下は、直したほうがいい言葉です。
    聞こえる→聞ける
    男女話し方→男女の話し方
    あの代わりに→その代わりに

    ReplyDelete

  2. 「君」より「あなた」の方が丁寧です。「君」は自分より年下の人に使うのが普通です。たいてい男の人に使いますが、目上の男の人がわかい女の人を「君」と呼ぶこともよくあります。
    そして、女の人が男言葉を使うのは、男性のように自分を強く見せたい時に使います。
    下は、直したほうがいい言葉です。
    聞こえる→聞ける
    男女話し方→男女の話し方
    あの代わりに→その代わりに

    ReplyDelete
  3. シャオさんはこのアニメがサブタイトルではなくて、分かりますか?面白いですか?そして、どんなゲームをしましたか?そのゲームもサブタイトルではなくて、分かりますか?

    ReplyDelete